Parklets

Os Parklets surgiram há cerca de quatro anos na cidade de São Francisco (EUA), e tornou-se um fenómeno recente nas cidades americanas, na busca de melhorar qualidade e à oferta de espaços públicos exteriores destinados aos peões.

The Parklets appeared about four years ago in the city of San Francisco (USA), and has become a recent phenomenon in American cities, seeking to improve the quality and supply of outdoor public spaces for pedestrians.

Parklet - San Francisco (USA)

Os Parklets são projectos criados através da construção de uma pequena plataforma no pavimento cujo objectivo é ampliar o espaço da calçada, inserindo uma determinada temática urbana e  equipadas com bancos, floreiras, mesas e cadeiras, guarda-sóis e estacionamento para bicicletas.

The Parklets designs are created by building a small platform on the pavement whose goal is to expand the space of the sidewalk, entering a particular urban theme and equipped with benches, planters, tables and chairs, and bycicles parking.

Parklet - San Francisco (USA)

Para isso, é realizada a substituição de algumas vagas destinadas ao estacionamento de automóveis. Assim, os Parklets servem como uma extensão da calçada para proporcionar espaços verdes e conforto às pessoas ao circularem nas ruas.

For this, the replacement of some places for the parking of cars is performed. Thus Parklets serve as an extension of the sidewalk to provide green space and comfort to the pedestrian on the streets.

Parklet - San Francisco (USA)

O Parklet é um óptimo exemplo de micro intervenções urbanas que resulta em inúmeros benefícios, desde o bem estar das pessoas, como na dinamização do comércio local e valorização do espaço público e do ambiente. Esta conversão de espaços de estacionamento de automóveis é orientada para dar lugar a áreas para relaxar, dinamizar ou envolver-se na via pública é a mais nova tendência da reformulação do espaço público urbano.

   
 The Parklet is a great example of urban micro intervention which results in numerous benefits from the welfare of the people, as in boosting local trade and enhancement of public space and the environment. This conversion of car parking is oriented to give way to areas to relax, stimulate or engage the public highway is the newest trend of recasting of urban public space.