Substituição de carrinhas de pequenas entregas por bicicletas - Replacement of small deliveries by bicycle

O governo Alemão continua a incentivar a utilização da bicicleta em detrimento dos veículos motorizados.

Desta vez, pretendem incentivar a utilização deste meio de transporte também para o transporte de pequenas cargas.

The German government continues to encourage the use of bicycles instead of motorized vehicles. 

This time we wish to encourage the use of such transportation also for transporting small loads.

Esta medida pretende reduzir o congestionamento automóvel e a poluição atmosférica que estes provocam nesta cidade.

O investimento anual para a construção de infraestruturas para bicicletas é superior a 80 M €.

This measure aims to reduce car congestion and air pollution they cause in this city. 

The annual investment for building infrastructure for bicycles is more than 80 M €.